Preâmbulo
Decreto n.º 18/09
de 7 de Ágosto
Convindo reajustar os vencimentos de base dos efectivos
integrados no Serviço de Inteligência Externa (SIE) e no
Serviço de Informações (SINFO), de acordo com as medidas
aprovadas pelo Governo para fazer face aos efeitos da crise
financeira internacional na nossa economia:
Nos termos das disposições combinadas da alínea c) do
artigo 112º e do artigo 113.º, ambos da Lei Constitucional,
o Governo decreta o seguinte:
ARTIGO |º
(Vencimento)
É aprovado o reajustamento dos vencimentos de base dos
titulares de cargos de direcção e chefia e dos efectivos do
Serviço de Inteligência Externa (SIE) e do Serviço de Informações (SINFO), de acordo com as tabelas indiciária e salarial,
anexas ao presente decreto, do qual fazem parte integrante.
Artigo 3.º#
Forma de pagamento
O Minislério das Finanças deve criar condições para o
pagamento destes vencimentos por via do sistema bancário.
Artigo 3.º#
Norma revogalória
É revogada toda a legislação que contrarie o disposto
no presente decreto, nomeadamente o Decreto n.º 72/08,
de 10 de Setembro.
Artigo 4.º#
Dúvidas e omissões
As dúvidas e omissões suscitadas da interpretação e aplicação do presente diploma são resolvidas pelo Conselho de
Ministros.
Artigo 5.º#
Entrada em vigor
O presente diploma entra em vigor a partir de 1 de Junho
de 2005,
Visto e aprovado em Conselho de Ministros, em Luanda,
aos 24 de Junho de 2009,
O Primeiro Ministro, ártónio Paulo Kassomaá,.
Promulgado aos 16 de Julho de 2009,
Publique-se.
O Presidente da República, José EDUARDO DOS SANTOS
E 2009 2439
Estrutura indiciária dos titulares de cargos de direcção
e chefla do Serviço de Inteligência Externa (SIE) e do
Serviço de Informações (SINFO)
esp eee
Director Geral do Serviço de Inteligência Ex. | 230
Chefe do Serviço de Informações — 1.2 | 230
Director geral adj. do Serv. de Intel. Externa ...| 270
Chefe adj. do Serv. de Informações 1.2... | 220
Director Nacional... 10 mean a eee | 190
Director de gabinete cas ces so | 190
Ditecior de gabinete do dir. Ger. Sem, de Inde. Ext. j 190
Chefe de gab. do Serv. de Informações .........| 150
Director do centro de formação especial 1.2... 190
Director do centro de investigação cient. humanal 190
Conselheiro do Serviço de Informações 1. 1.12. | 190
Director adj. do centro de formação especial ...| 170
Delegado provincial do Serv. ke Informações 170
Chefe de departamento nacional 11, 01....| 160
Delegado provincial adj. do Serv, de Informações | / 160
Chefe de departamento integrado — 11.112 .....] 160
Chefe de gab. do direc. geral adj. do STE L....] 160
CUhetle de gab. do chefe adj. do SINFO L.......] 160
Chebe de departamento do cent. de form. especial | 160
Assessoriconselheico 11110000 00000000] 160
Chefe de departamenta provincial 1... 1.2] 160
Chefia Chefe de Pepartição uu 10 e ee eee ae | 120
Thefe de CáBAM 11 au us ces ass ce are | 120
Chefe do GOP du Serviço de Informações ......] 120
Chefe de SECÇÃO Lica cnc ar ce ces en] 100
Chefe de companhia J.J. 1010 ca ese | 100
Thefe de pelvtão Jules ce es as aee a [| BO
Chefe de brigada JJ 00l 00 ] SO
Chefe de esquadra 1.110 ee ee e ee ee | BS
Tabela de vencimentos dos titulares de cargos de
direcção e chefia do Serviço de Inteligência Externa (STE)
e do Serviço de Informações (SINFO)
fndice 100 = Kz2: 123 941.00
meo eee
Director Geral do Serviço de Inteligência Externa | 285 064 30
Chefe do Serviço de Informações 11. 11.10.00...) 285 064,30
Director geral-adj. do Serv. de Inteligência Externa|/ 272 670,20
Chefe Adj. do Serviço de Informações — 1.22 272 670/20
Director nacional 1. e rec ee cr coa | 235 467,90
& | Director de gabinete Luc] 235 487,90
E Direc. de gab. do dir. geral do Serv, ue Int. Extema | 235 487,99
ã Chefe de gab. do Serv. de Informações . 1... ] 235 487,90
Direetór do centro de formação especial 1... 235 487,90
Dirtetwr do centro de investig. científica humanã | 235 487,90
Conselheiro do Serviço de Informações... ..... | 235 487,90
Director adj. do centro de formação especial ..] 210 599,70
Delegado provincial do Serviço de Informações... | 210 699,70
Chefe de departamento macional 11.11... co. 22] 198 305,60
Delegado provincial adj. do Serviço de Informações | 198 305,60
Chefe de departamento integrado... 11... 22] 198 305.60
Ss Chet de gabinete do director geral-adj. do SIE ...| (98 303.60
& | Chefede gobinete do chefe adj. do SINFO . .....) 198 305,60
Chefe de deparl, do centro de formação especial | 198 305,60
ASSESSOLCOUSSÍMeiro 1.1. 100 110 00 ce cn nos 22. 2] 198 305.60
Chefe de departamento provincial. c.. 2.200 0. 22] 198 105,69
se meme [|
Chefe de repartição. 111.10 0 ca ca coa eos ee | 148 729/20
Chefe de cátedra 11000 ce cs oo 22 | 148 7299 0
Chefe do GOP do Serviço de Informações - | 148 779,20
Chefe de secção. 1001100000 00 co ca as 2d 123 54] OD
Chefe de companhia Jc. ce cas o | 123 941 00
Thefede pelotão qu cien co ss secas ne | 11 546,90
Chefe de brigada 11111111 e e ee ee e e | 11) 545/90
Chefe de esquadra... 1111100000 000 000000022. 10534985
Estrutura indiciária das carreiras técnicas e não
técnicas da Serviço de Inteligência Externa (SIE)
e da Serviço de Informações (SINFO)
mp Ee
Asscssor principal (SIE) 11 e eo o | 900
Assessor principal de informações of. 1.......| SOC
ASSESSOL PINCIPB] 110 ee care ao ce neo | 900
Primeiru assessor (SIE) Louie cc eee ee o | 849
Assessor de informações de 1º classe... 1... | 840
Primeimo assessor 11. 100 ce ue ce e ceu ces ce || B40
& ASSESSOT SIE) vu ea cc ce e eee eee | 760
* Assessor de informações de 2º classe 1. 1.20.| 760
F ABBESSOI 10 16 ce ee ee res cs es re cn een e | 760
HH Técnico superior principal (SIE) 1. 1. | 680
H Especialista de informações de 1.º Classe ...... | 680
Re Técnico superior principal cc... e. | 680
Técnico superivr de Lº classe (SIE) 12... ..| 600
Especialista de informações de 2.º classe -....- | 600
Técnico superior de 1." classe cl... 0.2] 600
Técnico superior de 2.º classe (SIB) 1... | 540
Especialista de informações de 3.º classe .........| 540
Técnico superinrde 2, classe co... | 540
Técnico especialista principal (STB) ........2..| SM
Técnico especialista principe! Luci.c212 e | 520
Técnico especialista de |" classe (SIE)... S50D
Técnico especialista de VV classe .o1.2....]| 500
Técnico especialista de 2.º classe (STE)... 2... 480
Oficial de informações principal... 1.10... | 480
Técnico especialista de 2. classe co... 1... | 480
2 [Ténicode 1 classe (STE) Ju 42)
* Oficial de informações de Ló classe =... 2.2... 420
Técnico de |. classe co ue ca ese o o | 420
Técnico de 2. classe (SIE) 100000000 00020. | 380
Dficial de informações de 2.º classe 1.0... | 380
Técnicode 27 Classe co ce eo ce a cd 3BD
Técnicnde 3.º classe (SIE) uses co co 22d 350
Dficial de informações de 3. classe... 0... 350
Técnico de 3º CHASE uu 1a ce ae a cs sa ca | 350
Técnico médio principal de 1.º classe (SIE) ... ...| 400
Técnico médio principal de 1.º Classe 1... ...| 490
Técnico médio principal de 2.º classe (SIE) ......| 390
Técnico médin principal de 2," classe 11.1... 0. 390
$ — |Témicomédio principal de 3º classe (SIB) | 370
É Técnico médio principal de 3." classe 1...) 370
3 Técnico médio de 1º classe (SB) 1.110.) 350
& Ajudante de informações de 1." classe... .......2| 350
Pr Técnico médio de | classe 1100000000] 359
Têcnico médio de 2." classe (SIE) fi... | 320
Ajudante de informações de 2." classe ............| 320
Técnico médio de 2." classe cul e e. cs to 390
see |O eme oe
Técnico médio de 3," classe (SIE). ce es
Ajudante de informações de 3.º classe 10.00...
— semen]:
" Primeito oficial SIE) JJl 11100 ca ee ee co oo | 260
- Auxiliar de informações de L.º classe ... 11...) 260
ã Segundo oficial (SIE) col 00 cao ce o o of 230
8 Auxiliar de informações de 2." classe Jo... .....f 230
: Terceiro oficial (STE) 1 100 can an oo] 200
& Auxiliar de informações de 3º classe cc100.| 200
Oficial administrático principal 1.0.1.2. ..| 320
Primeiro oficial 111 10 10 me e a ee ee e eee | 300
Tesoureiro principal 11 eee casacos case e | 00
Segundo aficial 1. 10. e eee e e ee eee e | 280
Tesoureiro de 1 Classe canas aco ooo] 280
Terceira oficial 116 100 10. e ce e e ce ee eae | 260
Tesoureiro de 2. classe lc eso] 260
Motorista de pesados Principal 1... 112.2] 240
Y Dperário qualificado encamegado 1.000] 240
" Estagiário ue ce esc see e nen o] 220
- Motorista de pesados de L' classe 111100... | 220
v Motorista de ligeiros principal 1.111... | 220
ã Operário qualificado de | "classe 1.112) 27
: Escrituráriondactilógrafo 6.1 cce cnc | 200
4 Moiorisia de ligeiros de | classe 111022022] 200
Zz Operário qualificado de 2.º classe 110020020] 200
Ê Telefomiísla culo o no do no cn con nino | 180
E Motorista de pesados de 2.º Classe 11.11.1022] 180
É Auxiliar administrativo principal LL. 11..1...0.2| 160
« Motorista do ligeiros de 2º classe 1. | 160
Operário não qualificado encarregado 1... 20. ..t 160
Auxiliar administrativo de 1º classe 1.1... 22] 140
Operário são qualificado de 1.º classe ... 1.1... 140
Auxiliar de limpeza principal LJ... 10220229 140
Auxiliar administrativo de 2º classe... | 120
Qperário não qualificado de 2.º classe ...........| 120
Auxiliar de limpeza de L" classe cu. .| 120
Auxiliar de limpeza de 2º classe 1.200... 160
Tabela de vencimentns das carreiras técnicas e não
técnicas do Serviço de Inteligência Externa (SIE)
e do Serviço de Informações (STNFO)
Índice 100 = K2: 24 990 00
EI
de per Estrulura e cargo Índice
soal —
Assessor principal (STE) co. cc 1 eo. 0. 2] 224 910,00
Assessor principal de informações — 1.110... 224 91000
Assessor principal 11 10 es re oo oo cf 224 910/00
Primeiro assessor (SIE) ca a ce ce e e 209916,00
Assessor de informações de Pt classe | 20991600
NH Primeiro AssessOf 11.100 ue ce cam case ce oe | 29 IDO
E | Assessor (STE) 1 asc e] 18992400
" Assessor de informações de 2. classe...) 189 924,00
& AASSESSOT Juli oo nos 0a o ue aus un e e | 189 924,00
Técnico superior principal (STE) 1... | 169 932,00
Especialisla de informações de 1" classe =... 16993200
Técnico superior priecipal 1.10. 110 000 2002 16993200
Técnico superior de 1. classe (SIE) 1.0] 149 940,00
Especialista de informações de 2º classe...) 148 940,00
cesees | mae |
de pes Fstruturá é cargo
sosl
Técnico superior de [chase cu. 1. ee e | 149 H4D ID
Técnico superior de 3, classe (SIE) 1... 22] 13494500
Especialista de informações de 3. classe...) 134 946.06
Técnico superior de 2º classe 1100000. 2] 134 946/00
Técnico especialista principal (STB) 11. 1.0. ..| 12594A,D0
Técnico especialista principal 11 fee 0. e] 129 948,00
Técnico cspecialisia de 1 * classe (STE) 0] 124959,00
Técnico especialista de 1º classe Jo... 2... 124 950/00
Técnico especialista de 2.º classe (SIE) Jo...) 11995200
Oficial de informações peincipal vc ce | 11905200
Técnico especialista de 2º Classe cc | TER DS2.DO
Técnico de 17 classe (SIE) Jo. 00... | 104 BSB/0O
Oficial de informações de L.'classe 1.1... 22 | 104 5586,00
Técnico de 1.º Classe 111111000 1000 ee ee ee] 104 DSE DO
Técnica de 2." classe (SIE) uia co |] 9406200
Oficial de informações de 2.º classe cc... 9496200
Técnico de 2 classe 1110000100 00 0 | 94 952,00
Técnico de 37 classe (STE) 1 ee o | 87 465/00
Oficial de informações de 3.' classe 1... 1.2] B?T465/00
Técnico de 3.º Classe 111 care o oo) BT ABS OD
Técnico médio principal de 1.º classe (SIC)... ...f 99 960/00
"Técnico médio poncipal de 1º classe... | 9956000
Técnico médio principal de 2.º classe (SIG)... ...] 9746100
Técnico médio principal de 2º clesse 2] 5746100
Técnico ndio principal de 3º classe (SIE)... ...] 92453,00
8 Técnico médio principal de 3º classe =... 1... | 9246300
* | Técnicomédia de 1.º classe (STB) 1. 1112] 8746500
e | Ajudante deinformações de 1 classe o... 8746500
É Técnico málio de 1" classe 100.00 0.22] 87 465,06
E | Técnicomédio de 2º classe (STE) o ul. 0.0] 79 96RDO
Ajudante de informações de 2.º classe 1... 79568,00
Técnico médio de 2.º classe... ce] 72 D6B DO]
Técnico médio de 3.º classe (SIB) J.. 1. 1.20...) 649974060
Ajudante de informações de 3. classe... 6497400
Técnico neédio de 3º classe... ele | 64 974/00
HS Primeiro Oficial (STE) Lulu coco] 64 974.00
= Auxiliar de informações de 1.º classe .....2.22 2] 64974D0
ã Segundo Oficial (STE) | cuca ce ces | ST ATIANWD
&£ | Ausiliarde informações de 2.º classe... 11.2] 5747700
3 ETereeiro ofieial (SIE) 11 cs ca cd 49 980.00
R Auxiliar de informações de 3,º classe 2.2] 4998060
Oficial adininistrativo poncipal 111.222 do 30 041,60
Primeiro oficial] ll casca ed RR 640
Tesgureiro principal 1110000000 cc a 2 2816
Segundo eficial e es co aces o o o | 26 2385,40
Tesoureiro de 17 classe cics eae o | 262850
Terceiro oficial cui cs scene e | 24 408,80
à Tesoureiro de 2º classe 111 eae ae oo | 24 408/80
3 Motorista de pesados principal JJ. 100 0 2. | 22 531/20
8 Operário qualificado encamegado 2... 2253120
E ESTBGIÁRIO all cce an nam re | 2065360
5 Mulorista de pesados de 1 classe 1... | 2065260
Motorista de ligeiros principal co. 1.2] 2065360
Operário qualificado de 1.º classe 1.222] 26560
Escrituráriosdaetilógrafo ue. am eee | 1R T760
Muotnrista de lieciros de 1.º Classe 1.22] 18 776,00
Operário qualificado de 2.º classe 1.020] TR 7760
Telefonista 0 00 ese ee can e] 16 89B,A0
E 2009 2441
G
ES eme | es |
voa!
Motorista de pesados de 2.* classe cui...) 1689849
Auxiliar administrativo principal LJ... 22...) 1503080
Motorista de ligeiros de 2.º classe JJ. 1.02...) 1SUD0 ARO
Operário não qualificado encarregado 2...) SD
Auxiliar administcativo de L chasse e...) 1314320
Operário não qualificado de 1" classe. ..2] 1314326
Auriliar de limpeza priocipal co cu e | PR EA3Q0
Auxiliar adminisuativo de 2.º classe JJ... 22] 11265,60
Dperário náo qualificado de 2.º classe 1.2] 11265,60
Auxiliar de limpeza de L." classe 111111020, 11265,60
Auxiliar de limpeza de 2" classe 1110. 9 3HBR OO)
O Primeiro Ministro, António Paulo Kassoma,
O Presidente da República, José EnuáRDO DOS SAXTOS.
Decreto n.º 19/09
de 7 de Agosto
Convindo reajustar os vencimentos dos magistrados
judiciais e do Ministério Público, de acordo com as medidas
aprovadas pelo Governo para fazer face 108 efeitos da crise
financeira internacional na nossa economia;
Nos termos das disposições combinadas da alínea c) do
artigo 112º e do artigo 113º, ambos da Lei Constitucional,
o Governo decreta o seguinte:
Artigo 1.º#
CYencimento
É aprovado o reajustamento dos vencimentos de base dos
magistrados judiciais é do Ministério Público, de acordo com
a tabela salarial anexa ao presente decreto, do qual faz parte
integrante.
Artigo 2.º#
Suplementos remuneratórios
Sobre o vencimento-base mensal fixado no artigo anterior incidem os suplementos remuneratórios previstos nas
Leis nº 5/00, de 25 de Agosto e 11/01, de 13 de Agosto e
demais legislação aplicável.
Artigo 3.º#
Forma de pagamento
O Ministério das Finanças deve criae condições para o
pagamento destes vencimentos por via do sistema bancário.
Artigo 4.º#
Norma revogatória
É revogada toda a legislação que contrarie o disposto
nao presente decreto, nomeadamente o Decreto nº 52/08,
de 28 de Julho.
Artigo 5.º#
Dúvidas e omlsxsões
As dúvidas e omissões suscitadas da interpretação e aplicação da presente diploma são resolvidas pelo Conselho de
Ministros.
