Saltar para o conteúdo
UhoLex
LegislaçãoJurisprudênciaPlanos
Entrar na plataforma
← Toda a legislação
Decreto Presidencial n.º 238/16

Altera as cláusulas relativas ao financiamento do Projecto do Novo Porto do Caio

Altera as cláusulas relativas ao financiamento do Projecto do Novo Porto do Caio. - Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no presente Diploma.

Instituição
Presidente da República
Publicação
Diário da República I Série n.º 206 de 21 de Dezembro de 2016
Data
21/12/2016
Área
Financeiro, Bancário e Seguros
Vigência
Em vigor
Fonte
Publicação oficial verificada
Artigos
8
Ver no LEX.AO ↗

Em vigor: nenhum diploma da base o revoga.

Última conferência registada

21/10/2026 · Diário da República I Série n.º 206 de 21 de Dezembro de 2016

Efeitos registados: início por confirmar.

Consultar publicação conferida

Índice

  1. Preâmbulo
  2. Art. 1.ºManutenção do Objecto da Concessão
  3. Art. 2.ºEstabelecimento da Nova Forma de Financiamento
  4. Art. 3.ºAprovação do Contrato de Empreitada e Financiamento Público
  5. Art. 4.ºRepartição de Responsabilidades
  6. Art. 5.ºAutorização
  7. Art. 6.ºRevogação
  8. Art. 7.ºDúvidas e Omissões
  9. Art. 8.ºEntrada em Vigor

Preâmbulo

Considerando que o Projecto do Porto de Águas Profundas do Caio, na Província de Cabinda, constitui uma prioridade do Executivo e tendo em conta que através do Decreto Presidencial n.º 177/12, de 14 de Agosto, foi aprovada a Concessão para o financiamento, projecto, concepção, construção, operação e manutenção do Projecto do Novo Porto do Caio, à sociedade de direito angolano Caioporto, S.A., (Concessionária): Tendo em conta a actual situação económica do País e de modo a optimizar a eficiência financeira do Projecto, o Executivo alterou o modelo de participação financeira de forma a garantir o financiamento directo pelo Estado, através da inclusão do Contrato de Construção na linha de crédito da República Popular da China, conforme aprovado pelo Decreto Presidencial n.º 138/16, de 17 de Junho: Havendo necessidade de se definir e assegurar as condições para a continuidade e assumpção das responsabilidades do Estado e da Concessionária, no âmbito da nova configuração de financiamento recentemente acordada:

O Presidente da República decreta, nos termos da alínea d) do artigo 120.º e do n.º 1 do artigo 125.º, ambos da Constituição da República de Angola, o seguinte:

Artigo 1.º#

Manutenção do Objecto da Concessão

A Concessão atribuída à Caioporto, S.A., através do Decreto Presidencial n.º 177/12, de 14 de Agosto, mantem-se inalterada nos exactos termos e condições constantes do Contrato de Concessão, com a excepção das cláusulas relativas ao financiamento do Projecto do Novo Porto do Caio, às quais devem ser alteradas de acordo com o estabelecido nos artigos seguintes.

Artigo 2.º#

Estabelecimento da Nova Forma de Financiamento

O Estado Angolano no âmbito da Parceria Público-Privada com a Caioporto, S. A. financia o Projecto do Novo Porto do Caio através do pagamento de 85% do valor global em Kwanzas equivalente a USD 831.994.725,75 (oitocentos e trinta e um milhões, novecentos e noventa e quatro mil setecentos e vinte e cinco dólares norte-americanos e setenta e cinco cêntimos), do Contrato de Empreitada já negociado e celebrado com a Caioporto, S. A.

Fica automaticamente revogada pelo presente Diploma toda e qualquer garantia que já tenha sido emitida no âmbito do mesmo.

No final do Período da Concessão ou da sua renovação, conforme o caso, não será devida pelo Estado Angolano à Concessionária qualquer compensação pela transmissão do Porto para a sua esfera jurídica.

A Concessionária continua a financiar a concepção, o projecto, parte da construção, a operação e a manutenção do Novo Porto do Caio.

Artigo 3.º#

Aprovação do Contrato de Empreitada e Financiamento Público

É aprovado o Contrato de Empreitada para a Construção do Novo Porto do Caio, negociado e celebrado pela Caioporto S.A. (Concessionária) e o Empreiteiro, a empresa China Road and Bridge Corporation - CRBC, no âmbito das obrigações constantes do Contrato de Concessão com o Estado Angolano, no valor global em Kwanzas equivalente a USD 831.994.725,75 (oitocentos e trinta e um milhões, novecentos e noventa e quatro mil, setecentos e vinte e cinco dólares norte-americanos e setenta e cinco cêntimos) e inserido na linha de crédito da China.

É aprovado o Contrato de Financiamento a celebrar entre a República de Angola representada pelo Ministério das Finanças e o Banco EXIM Bank, para financiamento de 85% do valor global da Empreitada e encargos associados ao Novo Porto do Caio.

Artigo 4.º#

Repartição de Responsabilidades

O Estado deve suportar 85% do valor do Contrato de Empreitada, ou seja, USD 707.195.516,89 (setecentos e sete milhões, cento e noventa e cinco mil, quinhentos e dezasseis dólares norte- americanos e oitenta e nove cêntimos) e a Concessionária 15% do valor global do Contrato de Empreitada, ou seja, USD 124.799.208,86 (cento e vinte e quatro milhões, setecentos e noventa e nove mil duzentos e oito dólares norte-americanos e oitenta e seis cêntimos).

Artigo 5.º#

Autorização

O Ministro das Finanças é autorizado, com a faculdade de subdelegar, para em nome e em representação da República de Angola, proceder à assinatura do Contrato de Financiamento referido no n.º 2 do artigo 3.º do presente Diploma e toda a documentação relacionada com o mesmo.

O Ministro dos Transportes é autorizado a assinar a Adenda ao Contrato de Concessão contemplando as alterações necessárias a respectiva conformação de acordo com o disposto no presente Diploma.

De modo a garantir a viabilidade económico-financeira do Projecto face aos sobrecustos de construção e manutenção decorrentes da nova configuração da área da Concessão do mesmo, devem manter-se inalterados os benefícios fiscais e aduaneiros já negociados em sede de comissão multissectorial para o investimento privado do projecto do Novo Porto do Caio.

Artigo 6.º#

Revogação

É revogada toda a legislação que contrarie o disposto no presente Diploma.

Artigo 7.º#

Dúvidas e Omissões

As dúvidas e omissões resultantes da interpretação e aplicação do presente Diploma são resolvidas pelo Presidente da República.

Artigo 8.º#

Entrada em Vigor

O presente Decreto Presidencial entra em vigor na data da sua publicação.

Publique-se. Luanda, aos 12 de Dezembro de 2016.

O Presidente da República, JOSÉ EDUARDO DOS SANTOS.

Tem uma questão concreta?

O Assistente jurídico do UhoLex responde com base nesta legislação e jurisprudência, cita os artigos aplicáveis e calcula os prazos. Criar conta é gratuito.

Criar conta grátis

Informação jurídica para consulta. Confirme sempre a redacção na publicação oficial e, para um caso concreto, consulte um advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Angola.

© 2026 UhoLex · UhoCha, Prestação de Serviços Tecnológicos e ComércioInícioLegislaçãoJurisprudênciaPrivacidadeTermos de Uso